HaDivadlo

10 sunday 20.00

(Czech) Macocha ^{(Czech) ve Studiu Hrdinů / koprodukce}

(Czech) 100 min.

(Czech) Petra Hůlová a Kamila Polívková ^author

(Czech) Kamila Polívková ^{directed by}

(Czech) „Škoda jen, že je vždy nutné začít od sebe.“

(Czech) Jsem spisovatelka. Byla jsem spisovatelka. Byla jsem manželka, matka, intelektuálka. Byla jsem umělkyně. Chtěla jsem. Nechci. Vidím se a vidím je. Vidím rozostřeně!

Inscenace vznikla v koprodukci se Studiem Hrdinů.

(Czech) Premiéra
6. června 2017

Autor
Petra Hůlová

Úprava
Kamila Polívková

Režie
Kamila Polívková

Dramaturgie
Matěj Nytra

Scéna, live projekce a světla
Antonín Šilar

Kostýmy
Zuzana Formánková

Hudba
Ivan Acher

Asistence
Ladislav Nunvář

Výtvarná asistence
Anna Chrtková

Hrají

11 monday 19.30

(Czech) začínáme 43. sezonu

(Czech) Síla zvyku

(Czech) 110 min. 290/190 Kč book tickets

(Czech) Thomas Bernhard ^author

(Czech) Jan Horák a Michal Pěchouček ^{directed by}

(Czech) „Co říkáte je useknuté všechno je useknuté co říkáte. To svědčí o tom že neovládáte dýchání to je ostuda pro artistu. Poruchy odstranit!“

(Czech) Sebereflexe umělců, sebereflexe umění vést a tísnit, nechat si připravený plán bez kontroly roztéct až do zmatku shonů, umělých masek a krkolomností. Komorní kvintet a finále za hranou. Prásk a salto! Kdo se tu komu směje?

Stárnoucí cirkusový bard Caribaldi v posledním gestu sveřepé touhy nepropadnout dnu. Diriguje z výše a snaží se ze všech sil ze svých úslužných, pokrčených loutek-artistů vydolovat nestoudné výkony. Hrajte! Nástroje přeci máte, dovedete s nimi i žonglovat! Génius obklopený břídily anebo psychopatické monstrum? Bác a vesmír! A čapka neustále padá z hlavy... S tváří zkřivenou nelze hrát Schuberta.

Umělec má dělat všechno proto, aby odešel ze scény při síle. Zvyk je cirkusácká košile. Výzva pro opovážlivce tvůrčího hledání, k znovunalezení energie a radosti z hereckého sebeobviňování. Je teď ten správný čas na pohled do zrcadla vlastní autoritativní umělecké dráhy? Co v něm lze uvidět? Slova a obraty a přemety vzad rýsují v „tragikomedii“ rakouského skandalisty Thomase Bernharda nekompromisní obraz umělecké krutosti.

Nad inscenací převzal záštitu Dr. Alexander Grubmayr, LL.M. – velvyslanec Rakouského velvyslanectví v Praze.

(Czech) Premiéra
28. dubna 2017

Autor
Thomas Bernhard

Překlad
Josef Balvín

Režie
Jan Horák a Michal Pěchouček

Dramaturgie
Matěj Nytra

Scéna
Michal Pěchouček

Kostýmy
Beáta Spáčilová

Hudba
Natálie Pleváková

Videoprojekce
Matěj Sláma

Výtvarná asistence
Jan Matýsek

Inspice
Miroslav Ukul Kumhala

Hrají

(Czech) Šprýmař

(Czech) Mark Kristián Hochman j.h.

(Czech) Vnučka

11 monday 20.00

(Czech) Macocha ^{(Czech) ve Studiu Hrdinů / koprodukce}

(Czech) 100 min.

(Czech) Petra Hůlová a Kamila Polívková ^author

(Czech) Kamila Polívková ^{directed by}

(Czech) „Škoda jen, že je vždy nutné začít od sebe.“

(Czech) Jsem spisovatelka. Byla jsem spisovatelka. Byla jsem manželka, matka, intelektuálka. Byla jsem umělkyně. Chtěla jsem. Nechci. Vidím se a vidím je. Vidím rozostřeně!

Inscenace vznikla v koprodukci se Studiem Hrdinů.

(Czech) Premiéra
6. června 2017

Autor
Petra Hůlová

Úprava
Kamila Polívková

Režie
Kamila Polívková

Dramaturgie
Matěj Nytra

Scéna, live projekce a světla
Antonín Šilar

Kostýmy
Zuzana Formánková

Hudba
Ivan Acher

Asistence
Ladislav Nunvář

Výtvarná asistence
Anna Chrtková

Hrají

13 wednesday 19.30

The Expulsion of Gerta Schnirch

170 min. 320/220 Kč book tickets

Kateřina Tučková / Marián Amsler ^author

Marián Amsler ^{directed by}

“It has been closed, history has processed it, so why return to it again?“

The production received The Prize of the Theatre Journal in 2015 in the category Drama Theatre. The life story is broken by historical events, about the blame between Czechs and Germans, about whether it is possible to forgive and to understand, is the dramatization of a successful novel by the contemporary Czech novelist Kateřina Tučková. It is based on historical events interconnected with the history of Brno. It depicts the so-called “Brno death march” and the fate of one of the participants, Gerta Schnirch, who came from German-Czech family. The production is a contribution to public discussion about the expulsion of Czech Germans since this topic has not been sufficiently covered so far. Gerta Schnirch´s fate presents events of the second half of the 20th century from the point of view of a man who lost his civic status in the country where he was born because of the historical events and political decisions. He had to stay and died without being able to forgive. Warning: actors smoke during the performance

Vyhnání Gerty Schnirch — trailer

Authors
Kateřina Tučková / Marián Amsler

Directed by
Marián Amsler

Dramaturgy
Marie Špalová

Music
Ivan Acher

Premiere 28th October 2014

Cast

Gerta Schnirch

(Czech) Lucie Andělová / (Czech) Sara Venclovská (Czech) j.h.

Barbora Schnirchová, mother / Theresa Bauer, friend

Gabriela Štefanová as guest

Friedrich Schnirch, father / Mr. Novák, spy

Fridríšek, brother / Schmidt, commissioner

Barbora, daughter

Karel Němec

Jiří Svoboda / (Czech) Jan Grundman (Czech) j.h.

Caretaker / Pešek, comrade

Anna Marie Judexová / Ida Zipfelová

Hermína Herzigová / Janinka Hornová

Kamila Valůšková / Kateřina Jebavá as guest

Hubert Šenk / Oscar Judex / Rudolf Spacier / Eduard Beneš / Jára

Zipfelová, widow

Neighbour, Greek

Neighbour, Greek

Kateřina Kumhalová

14 thursday 19.30

The Expulsion of Gerta Schnirch

170 min. 320/220 Kč book tickets

Kateřina Tučková / Marián Amsler ^author

Marián Amsler ^{directed by}

“It has been closed, history has processed it, so why return to it again?“

Vyhnání Gerty Schnirch — trailer

Authors
Kateřina Tučková / Marián Amsler

Directed by
Marián Amsler

Dramaturgy
Marie Špalová

Music
Ivan Acher

Premiere 28th October 2014

Cast

Gerta Schnirch

(Czech) Lucie Andělová / (Czech) Sara Venclovská (Czech) j.h.

Barbora Schnirchová, mother / Theresa Bauer, friend

Gabriela Štefanová as guest

Friedrich Schnirch, father / Mr. Novák, spy

Fridríšek, brother / Schmidt, commissioner

Barbora, daughter

Karel Němec

Jiří Svoboda / (Czech) Jan Grundman (Czech) j.h.

Caretaker / Pešek, comrade

Anna Marie Judexová / Ida Zipfelová

Hermína Herzigová / Janinka Hornová

Kamila Valůšková / Kateřina Jebavá as guest

Hubert Šenk / Oscar Judex / Rudolf Spacier / Eduard Beneš / Jára

Zipfelová, widow

Neighbour, Greek

Neighbour, Greek

Kateřina Kumhalová

15 friday 19.00

At the Hitlers’ or the Stories from the Hitlers’ Kitchen ^{(Czech) hrajeme v Multifunkčním centru Hlinsko}

80 min.

Arnošt Goldflam ^author

Kolektiv HaDivadla ^{directed by}

“The great history may have started at the railway station in Brünn..."

Arnošt Goldflam, režisér, dramatik a dlouholetý člen HaDivadla, opět mezi svými! Goldflamova sarkastická komedie zobrazuje největšího zločince planety - od jeho vzestupu, který začal propadem u zkoušek na vídeňskou výtvarnou akademii až po jeho - ne pád, ale fantazijně ironický únik do Jižní Ameriky. Jednotlivé výjevy z „Führerova“ života se proti očekávání neodehrávají v jednacích sálech nebo na přeplněných tribunách, ale v jeho soukromí. Scény z „Hitlerovic kuchyně“ jsou plné groteskního a osvobozujícího humoru, nadsázky a nápaditých situací, které hravě spojují střípky reálií spolu s autorovou ironickou imaginací. Dnes již legendární inscenace HaDivadla, ve které v hlavní roli exceluje nezaměnitelný Petr Jeništa.

Autor Arnošt Goldflam Režie HaDivadlo Dramaturgie Luboš Balák Scéna Marián Amsler, Luboš Balák Kostýmy Kateřina Kumhalová Výběr hudby Karel Hanák Umělecká spolupráce Miroslav Kumhala Premiéra 10. listopadu 2007

Cast

Adolf Hitler

(Czech) Petr Jeništa Petr Jeništa as guest

Eva Braunová

Magda Goebbelsová

Joseph Goebbels

J. V. Stalin / Hermann Göring

Heinrich Himmler, SS service

Johanka, secretary

Georg Tabori / Helmut Goebbels

Šimon Klacl as guest

16 saturday 19.30

At the Hitlers’ or the Stories from the Hitlers’ Kitchen

80 min. 320/220 Kč book tickets

Arnošt Goldflam ^author

Kolektiv HaDivadla ^{directed by}

“The great history may have started at the railway station in Brünn..."

Cast

Adolf Hitler

(Czech) Petr Jeništa Petr Jeništa as guest

Eva Braunová

Magda Goebbelsová

Joseph Goebbels

J. V. Stalin / Hermann Göring

Heinrich Himmler, SS service

Johanka, secretary

Georg Tabori / Helmut Goebbels

Šimon Klacl as guest

18 monday 19.30

(Czech) Premiérareprízareprízaderniérapremiéra

(Czech) 60 min. 150/100 Kč book tickets

(Czech) Roman Štětina ^author

(Czech) „Kde je inscenace, když se nehraje?“

(Czech) Herec jako paměťové médium svého repertoáru rolí. Herec se svým zásobníkem textů, akcí, výrazů. Z čeho herec a režisér komponují zamýšlený účinek na diváka? Jak funguje individuální paměť herce vytržená z celkového kontextu inscenace? S každou reprízou stojí herci před možností znovu se přiblížit „dokonalému tvaru“, ale kontext se neustále hýbe. Mění se podmínky! Mění se divák! Mění se herci samotní. A tak pořád dokola. Od premiéry až k derniéře... Ale kolikrát to bylo ono? A bylo to vůbec někdy ono? Jak k tomu došlo? Jak to zopakovat? A co si z onoho tolikrát opakovaného nakonec pamatujeme?

Roman Štětina ohledává médium divadla. Pracuje s živou pamětí herců, ze které vyvolává fragmenty jejich aktuálního repertoáru. Prostor mezi postavou a osobností herce se rozšiřuje a otevírá se krajina osobnostního přístupu, osvojených technik, fragmentů textů a emocí, až k představě ideálního diváka, který musí být vždy ‒ tady a teď.

(Czech) Premiéra
28. února 2017

Koncept
Roman Štětina

Výtvarná spolupráce
Tereza Příhodová

Dramaturgie
Dagmar Radová

Hrají

(Czech) Roman Štětina

20 wednesday 19.30

Náměsíčníci (imitace a tušení)

(Czech) 170 min. 290/190 Kč book tickets

Hermann Broch a Ivan Buraj ^author

Ivan Buraj ^{directed by}

„Jsme snad šílení, protože jsme ještě nezešíleli?“

(Czech) Pasenow neboli romantika, Esch neboli anarchie, Huguenau neboli věcnost. Katalog „náměsíčníků“ bloudících mezi fanatismem a nihilismem v hodnotovém vakuu meziválečného Německa.

Všude samé imitace! Jak se žije ve světě rozpadu hodnot? Jak nekonečně vzdálený je člověk člověku v době, kdy je všechno (ne)možné? Jak poznat mezi korytem a postelí smysl? Směřujeme někam? Něco se musí stát!

Legendární román evropského modernisty Hermanna Brocha tvoří ojediněle vyzývavý, uzavřený systém. Román jako touha po poznání života, jaký je. Radikální koncept umění jako pomoci, namísto umění jako pasivního konzumu krásy. Současník Musila, Kafky, Joyce či Canettiho a ryzí inspirátor Milana Kundery se pouští do rozpravy nad postromantickým zrodem kýče jako touhy po jednoznačnosti, kýče jako počátku zla.

V radikální adaptaci Ivana Buraje před námi na scéně vyvstává náměsíčný bar U Brocha, kde je na vše už pozdě, a přitom stále není konec. Štamgasti tvoří katalog doby, která zoufale čeká na svého vykupitele. Jak ale rozeznat Krista a Antikrista? Brněnští „alternativní“ herci sedí na první čtené zkoušce, přichází režisér z Německa – Hans Buch, slibuje umění, ale my všichni chceme jistotu! Existuje ale nějaká? Je komplikovaná naše doba, nebo ji komplikují intelektuálové? Potřebujeme krize? Nasadit si Brocha na oči! Dostat se až na hranici tázání samotného! Nahmatat zeď naší reality, našeho vězení!

„Nedělej si nic zlého, vždyť jsme tady všichni!“

Efekty v představení: mlhostroj, kouření, krev a voda

(Czech) Premiéra
11. listopadu 2016

Autor
Hermann Broch a Ivan Buraj

Režie
Ivan Buraj

Dramaturgie
Matěj Nytra

Výprava
Jana Boháčková a Lenka Jabůrková

Video
David Matuška

Výběr hudby
Ivan Buraj

Citovaný překlad
Rio Preisner

Asistence
Ľubomír Višňovec

Hrají

Jáchym / Zbyšek Humpolec

Bertrand / Jiří Svoboda

Esch / Jan Lepšík

Martin / Miroslav Ukul Kumhala

Růžena / Lucie Andělová

Alžběta / Agáta Kryštůfková

Intelektuál / Jiří M. Valůšek

Hentjenová / Marie Ludvíková

Pasenow / Cyril Drozda

Jaretzky / Simona Peková

Sestřička / Táňa Malíková

Někdo v rohu

Martin Tlapák j. h.

(Czech) Dělník

(Czech) Ľubomír Višňovec j.h. / Mark Kristián Hochman j.h.

Huguenau

Michal Skočovský j. h.

Hans Buch

Ivan Urbánek j. h.

Tlumočnice

Dagmar Radová

22 friday 19.30

Uncle Vanya

(Czech) 150 min. 290/190 Kč book tickets

Anton Pavlovich Chekhov ^author

Ivan Buraj ^{directed by}

(Czech) „Teď je čas konečně tomu všemu porozumět. Čas být konečně spolu!!!“

Alain Badiou říká, že v našem světě zbyla už jenom těla a jazyky, ztratili jsme ale pravdy.
Naše společnost se komplikuje, drolí se na fragmenty. A čím je komplikovanější, tím víc potřebuje specialisty, kteří nerozumí společnosti jako celku, ale jen své specializaci. Kromě specializace máme ještě informace - miliony informací!!! SCHÁZÍ nám ale smysl. SCHÁZÍ nám víra v to, co děláme a proč jsme spolu. Společnost a Já se v krajině pozdního individualismu odcizuje.
V domě na ruském venkově se SCHÁZÍ společnost. Profesor Serebrjakov dovršil svoji práci. Odchází na důchod. Vlastní totiž dům. Vrací se z města zpět na venkov. Celý život se zabýval uměním. Realismem. A Váňa pracoval celý život pro Serebrjakova. Obětoval se!
Teď je čas konečně tomu všemu porozumět. Čas být konečně spolu!!!
Všichni by dům chtěli chápat jako domov, jenomže všichni trpí a každý zoufale hledá ve světě těl a jazyků SVOJI pravdu a i ta ztrácí na věrohodnosti. Jakákoliv jistota se roztéká. Všechno obaluje cynismus - jazyk ztracených.
Je možné ještě rozumět svému životu? Má smysl se ještě pro někoho obětovat? Jak žít se svými pravdami spolu s ostatními? Jak žít dál a dál a dál? Jak žít na konci smyslu kultury?

Author Anton Pavlovich Chekhov Translated by Leoš Suchařípa Directed by Ivan Buraj Dramaturgy Dagmar Radová Dramaturgical cooperation Matěj Nytra j. h. Stage set Jana Boháčková / Lenka Jabůrková

(Czech) Hrají

Ivan Vojnickij

Vojnická

Serebrjakov

Jelena

Soňa

Astrov

(Czech) Robert Mikluš j.h.

Marina

Tělegin

25 monday 19.30

(Czech) Směšná temnota

(Czech) 120 min. 290/190 Kč book tickets

(Czech) Wolfram Lotz ^author

(Czech) Filip Nuckolls ^{directed by}

(Czech) „Sedíme tady uprostřed válečnýho území, o ničem z toho ale nic nevíme, protože tady nemáme televizi ani internet.“

(Czech) O jakých událostech ze současného neklidného světa opravdu něco víme? A o čem může autor vůbec psát? Nepropadáme se ve zdánlivé přeinformovanosti do „směšné temnoty“ vlastních představ živených mediálními obrazy?

Před publikem je citován text soudní obhajoby somálského piráta. A kupodivu, jeho řeč obsahuje mnoho (ne)přiléhavých detailů, které až podezřele kopírují televizní obrazy o těch DRUHÝCH ze třetího až bůhvíkolikátého... šestého světa. Brzy tenhle bezvýznamný monologický „případ“, vhodný tak akorát pro humanitární organizace, vytlačí (konečně!) příběh dvou vojáků z EU, kteří se do pralesní temnoty vydávají splnit svoji misi. Současný evropský mediální mýtus povstává.

„Výpravná“ a ironicky necenzurovaná hra německého übertalentu Wolframa Lotze svébytně parafrázuje a paroduje Conradovo Srdce temnoty i Coppolovu filmovou Apokalypsu. Z cesty do vnitra džungle se stává putování do nitra autora samotného, SEBEREFLEXE vede k vlastní kompromitaci a přiznání, že sám autor nezná to, o čem píše!? „Zprostředkovávaná“ realita se odhaluje jen jako vlastní imaginace a komprimát z mediálních obrazů. Kdo je tady autorem – původcem hry? Ten, kdo slova produkuje, předehrává, anebo se jenom divá? A co režisér? Kdo má vlastně stát na scéně?

Efekty v představení: mlhostroj a kouření

Nad inscenací převzala záštitu Christiana Markert – chargée d'affaires a.i. velvyslanectví Spolkové republiky Německo v České republice.

(Czech) Premiéra
11. ledna 2017

Autor
Wolfram Lotz

Překlad
Petr Štědroň

Režie
Filip Nuckolls

Dramaturgie
Dagmar Radová

Výprava
Jan C. Löbl

Hudba
Tomáš Vtípil

Hrají

(Czech) Pellner

(Czech) Dorsch

(Czech) Lodetti

(Czech) Stojkovič

(Czech) Carter

(Czech) Jan Řezníček j.h.

(Czech) Deutinger

(Czech) Ultimo/Tofdau

27 wednesday 19.00

Náměsíčníci (imitace a tušení) ^{(Czech) hrajeme ve Studiu Beseda v Hradci Králové}

(Czech) 170 min.

Hermann Broch a Ivan Buraj ^author

Ivan Buraj ^{directed by}

„Jsme snad šílení, protože jsme ještě nezešíleli?“

„Nedělej si nic zlého, vždyť jsme tady všichni!“

Efekty v představení: mlhostroj, kouření, krev a voda

(Czech) Premiéra
11. listopadu 2016

Autor
Hermann Broch a Ivan Buraj

Režie
Ivan Buraj

Dramaturgie
Matěj Nytra

Výprava
Jana Boháčková a Lenka Jabůrková

Video
David Matuška

Výběr hudby
Ivan Buraj

Citovaný překlad
Rio Preisner

Asistence
Ľubomír Višňovec

Hrají

Jáchym / Zbyšek Humpolec

Bertrand / Jiří Svoboda

Esch / Jan Lepšík

Martin / Miroslav Ukul Kumhala

Růžena / Lucie Andělová

Alžběta / Agáta Kryštůfková

Intelektuál / Jiří M. Valůšek

Hentjenová / Marie Ludvíková

Pasenow / Cyril Drozda

Jaretzky / Simona Peková

Sestřička / Táňa Malíková

Někdo v rohu

Martin Tlapák j. h.

(Czech) Dělník

(Czech) Ľubomír Višňovec j.h. / Mark Kristián Hochman j.h.

Huguenau

Michal Skočovský j. h.

Hans Buch

Ivan Urbánek j. h.

Tlumočnice

Dagmar Radová

29 friday 19.30

ON

100 min. 270/170 Kč book tickets

Marián Amsler ^author

Marián Amsler ^{directed by}

„It´s not that there was nothing else other than He: but everything else lives in his light...“

His notebook, his smartphone, profiles on social networks, profiles on dating sites VERSUS his mother, his brother, his friend, girlfriend who has found his Android, a strange HIV positive man... The story of somebody who, as a physical existence, has disappeared. However HE on-line remains immortal and swirls in the virtual space in his other forms – as a data file. A fantom arising from a strange heritage of ones and zeros. Is our virtual life free self-expression of our SELF identity which is not distorted by commitment of our social roles? Or is I becoming HE – a narcisist game in a boundless mass of equally anonymous people? Who really was this man? And is the one who remains here still a man? „The relational experiences of man in earliest days were certainly not tame and pleasant. But rather force exercised on being that is really lived than shadowy solicitude for faceless numbers! From the former a way leads to God, from the latter only one to nothingness...“ (Martin Buber: I and Thou) Marián Amsler (born 1979) He studied theatre dramaturgy and then drama directing and he continued in postgradual studies of drama directing at the Academy of Music and Performing Arts in Bratislava. As a director he primarily focuses on presenting plays by contemporary world-famous as well as Czech and Slovak playwrights (e.g. O. Muchin, V. Sigarev, F. Richter, ...). He is a co-founder of the theatre Letí in Prague. He has worked as a guest director in many Czech and Slovak theatres (Slovak National Theatre in Bratislava, Dejvice Theatre, Drama Studio in Ústí nad Labem, National Theatre in Brno – Reduta, etc.). He has been awarded the prestigious Slovak prize Dosky several times for his productions. From 2008 he worked as a full-time director at HaDivadlo, from 2010 to 2014 as its artistic director. Here he has directed Extase (Ecstasy), Pan Kolpert (Mr. Kolpert), Holubi (Pidgeons), Bohnice, Jsem Kraftwerk (I am Kraftwerk), Sežereš sám sebe (You Will Eat Yourself/Platonov), Tajná zpráva z planety matek (A Secret Report from the Planet of Mothers), Perplex, Mučedník (Martyr) etc. Recently he also presented his own dramatizations (Vyhnání Gerty Schnirch/The Expulsion of Gerta Schnirch, Lesk a bída kurtizán/The Splendors and Miseries of Courtesans, Jane Eyre). At present he is the artistic director of the theatre Astorka Korzo 90 and he also teaches at the Academy of Music and Performing Arts in Bratislava.

Autor a režie Marián Amsler

(Czech) Hrají

(Czech) Ex/On

(Czech) Pozitiv/Farář

(Czech) Matka

(Czech) Holka, co našla jeho mobil / Eliška

(Czech) Milada Vyhnálková j.h.

(Czech) Bratr

30 saturday 19.30

(Czech) Macocha

(Czech) 100 min. 290/190 Kč book tickets

(Czech) Petra Hůlová a Kamila Polívková ^author

(Czech) Kamila Polívková ^{directed by}

(Czech) „Škoda jen, že je vždy nutné začít od sebe.“

(Czech) Jsem spisovatelka. Byla jsem spisovatelka. Byla jsem manželka, matka, intelektuálka. Byla jsem umělkyně. Chtěla jsem. Nechci. Vidím se a vidím je. Vidím rozostřeně!

Inscenace vznikla v koprodukci se Studiem Hrdinů.

(Czech) Premiéra
6. června 2017

Autor
Petra Hůlová

Úprava
Kamila Polívková

Režie
Kamila Polívková

Dramaturgie
Matěj Nytra

Scéna, live projekce a světla
Antonín Šilar

Kostýmy
Zuzana Formánková

Hudba
Ivan Acher

Asistence
Ladislav Nunvář

Výtvarná asistence
Anna Chrtková

Hrají

1 sunday 19.00

Náměsíčníci (imitace a tušení) ^{(Czech) hrajeme v Divadle Komedie v rámci ...příští vlna/next wave...}

(Czech) 170 min.

Hermann Broch a Ivan Buraj ^author

Ivan Buraj ^{directed by}

„Jsme snad šílení, protože jsme ještě nezešíleli?“

„Nedělej si nic zlého, vždyť jsme tady všichni!“

Efekty v představení: mlhostroj, kouření, krev a voda

(Czech) Premiéra
11. listopadu 2016

Autor
Hermann Broch a Ivan Buraj

Režie
Ivan Buraj

Dramaturgie
Matěj Nytra

Výprava
Jana Boháčková a Lenka Jabůrková

Video
David Matuška

Výběr hudby
Ivan Buraj

Citovaný překlad
Rio Preisner

Asistence
Ľubomír Višňovec

Hrají

Jáchym / Zbyšek Humpolec

Bertrand / Jiří Svoboda

Esch / Jan Lepšík

Martin / Miroslav Ukul Kumhala

Růžena / Lucie Andělová

Alžběta / Agáta Kryštůfková

Intelektuál / Jiří M. Valůšek

Hentjenová / Marie Ludvíková

Pasenow / Cyril Drozda

Jaretzky / Simona Peková

Sestřička / Táňa Malíková

Někdo v rohu

Martin Tlapák j. h.

(Czech) Dělník

(Czech) Ľubomír Višňovec j.h. / Mark Kristián Hochman j.h.

Huguenau

Michal Skočovský j. h.

Hans Buch

Ivan Urbánek j. h.

Tlumočnice

Dagmar Radová

3 tuesday 19.30

(Czech) Macocha

(Czech) 100 min. 290/190 Kč book tickets

(Czech) Petra Hůlová a Kamila Polívková ^author

(Czech) Kamila Polívková ^{directed by}

(Czech) „Škoda jen, že je vždy nutné začít od sebe.“

(Czech) Jsem spisovatelka. Byla jsem spisovatelka. Byla jsem manželka, matka, intelektuálka. Byla jsem umělkyně. Chtěla jsem. Nechci. Vidím se a vidím je. Vidím rozostřeně!

Inscenace vznikla v koprodukci se Studiem Hrdinů.

(Czech) Premiéra
6. června 2017

Autor
Petra Hůlová

Úprava
Kamila Polívková

Režie
Kamila Polívková

Dramaturgie
Matěj Nytra

Scéna, live projekce a světla
Antonín Šilar

Kostýmy
Zuzana Formánková

Hudba
Ivan Acher

Asistence
Ladislav Nunvář

Výtvarná asistence
Anna Chrtková

Hrají

4 wednesday 19.30

(Czech) Směšná temnota

(Czech) 120 min. 290/190 Kč book tickets

(Czech) Wolfram Lotz ^author

(Czech) Filip Nuckolls ^{directed by}

(Czech) „Sedíme tady uprostřed válečnýho území, o ničem z toho ale nic nevíme, protože tady nemáme televizi ani internet.“

Efekty v představení: mlhostroj a kouření

Nad inscenací převzala záštitu Christiana Markert – chargée d'affaires a.i. velvyslanectví Spolkové republiky Německo v České republice.

(Czech) Premiéra
11. ledna 2017

Autor
Wolfram Lotz

Překlad
Petr Štědroň

Režie
Filip Nuckolls

Dramaturgie
Dagmar Radová

Výprava
Jan C. Löbl

Hudba
Tomáš Vtípil

Hrají

(Czech) Pellner

(Czech) Dorsch

(Czech) Lodetti

(Czech) Stojkovič

(Czech) Carter

(Czech) Jan Řezníček j.h.

(Czech) Deutinger

(Czech) Ultimo/Tofdau

5 thursday 19.30

Uncle Vanya

(Czech) 150 min. 290/190 Kč book tickets

Anton Pavlovich Chekhov ^author

Ivan Buraj ^{directed by}

(Czech) „Teď je čas konečně tomu všemu porozumět. Čas být konečně spolu!!!“

(Czech) Hrají

Ivan Vojnickij

Vojnická

Serebrjakov

Jelena

Soňa

Astrov

(Czech) Robert Mikluš j.h.

Marina

Tělegin

6 friday 19.30

(Czech) Síla zvyku

(Czech) 110 min. 290/190 Kč book tickets

(Czech) Thomas Bernhard ^author

(Czech) Jan Horák a Michal Pěchouček ^{directed by}

(Czech) „Co říkáte je useknuté všechno je useknuté co říkáte. To svědčí o tom že neovládáte dýchání to je ostuda pro artistu. Poruchy odstranit!“

Nad inscenací převzal záštitu Dr. Alexander Grubmayr, LL.M. – velvyslanec Rakouského velvyslanectví v Praze.

(Czech) Premiéra
28. dubna 2017

Autor
Thomas Bernhard

Překlad
Josef Balvín

Režie
Jan Horák a Michal Pěchouček

Dramaturgie
Matěj Nytra

Scéna
Michal Pěchouček

Kostýmy
Beáta Spáčilová

Hudba
Natálie Pleváková

Videoprojekce
Matěj Sláma

Výtvarná asistence
Jan Matýsek

Inspice
Miroslav Ukul Kumhala

Hrají

(Czech) Caribaldi

(Czech) Žonglér

(Czech) Krotitel

(Czech) Šprýmař

(Czech) Mark Kristián Hochman j.h.

(Czech) Vnučka

7 saturday 19.30

(Czech) Síla zvyku

(Czech) 110 min. 290/190 Kč book tickets

(Czech) Thomas Bernhard ^author

(Czech) Jan Horák a Michal Pěchouček ^{directed by}

(Czech) „Co říkáte je useknuté všechno je useknuté co říkáte. To svědčí o tom že neovládáte dýchání to je ostuda pro artistu. Poruchy odstranit!“

Nad inscenací převzal záštitu Dr. Alexander Grubmayr, LL.M. – velvyslanec Rakouského velvyslanectví v Praze.

(Czech) Premiéra
28. dubna 2017

Autor
Thomas Bernhard

Překlad
Josef Balvín

Režie
Jan Horák a Michal Pěchouček

Dramaturgie
Matěj Nytra

Scéna
Michal Pěchouček

Kostýmy
Beáta Spáčilová

Hudba
Natálie Pleváková

Videoprojekce
Matěj Sláma

Výtvarná asistence
Jan Matýsek

Inspice
Miroslav Ukul Kumhala

Hrají

(Czech) Caribaldi

(Czech) Žonglér

(Czech) Krotitel

(Czech) Šprýmař

(Czech) Mark Kristián Hochman j.h.

(Czech) Vnučka

9 monday 19.30

Madame Bovary

160 min. 290/190 Kč book tickets

Gustav Flaubert / Ivan Buraj ^author

Ivan Buraj ^{directed by}

“I have my project. The project of myself. I am looking for myself.”

Since 2010 for the first time in the history of mankind more people live in towns than in villages, babe! Live your dream! Emma lives in a village. Charles Bovary, a young doctor is watching her. Emma became Madame Bovary. Does she belong to him? Does she belong to the village? Monogamy? I can´t stand watching it! Start singing at least! Emma needs the world, not manure. She must escape, she must keep escaping all the time. She needs a town! Art! Cafés! DJ´s! Partieees! Paris! Paradise, babe! More reality, more life! First Rodolphe appears. (Is it fate?) Then Leon. (Is it fate?) The Virgin Mary, is it fate? Emma can finally become herself. Real! But reality costs money. And money belongs to somebody. Who does Emma belong to? Who does her desire belong to? Who does her reality belong to? An authorial scenic experiment about craving for one´s own exceptionality, for the fight with one´s own image and for the relationship between craving and power.

Paní Bovaryová — trailer

Author Gustav Flaubert / Ivan Buraj Directed by Ivan Buraj Dramaturgy Dagmar Radová Stage set Jana Boháčková / Lenka Jabůrková Music Pavel V. Boiko Premiere 7th November 2015

Hrají

Emma Bovary

Charles Bovary

Father

Mother

Rodolphe

Rodolphe´s wife

Leon

employee of a non-bank company

Company´s representative

Miloslav Maršálek

Priest/postman/assistent/homeless/manager

Handicapped/DJ

Vojtěch Hříbek j. h.

Beauty girl

Diana Velčická j. h.

Party boy

Martin Hudec

Electric guitar/removal man

David Fadinger

Drums/removal man

Karel Hanák

Acoustic guitar/removal man

Michal Matoušek

Removal man

Tomáš Komínek / Adam Krutiš / Roman Švanda

Village woman

Kateřina Nalezená

Pig breeder/critic´s wife

Kateřina Kumhalová

10 tuesday 19.30

At the Hitlers’ or the Stories from the Hitlers’ Kitchen

80 min. 320/220 Kč book tickets

Arnošt Goldflam ^author

Kolektiv HaDivadla ^{directed by}

“The great history may have started at the railway station in Brünn..."

Cast

Adolf Hitler

(Czech) Petr Jeništa Petr Jeništa as guest

Eva Braunová

Magda Goebbelsová

Joseph Goebbels

J. V. Stalin / Hermann Göring

Heinrich Himmler, SS service

Johanka, secretary

Georg Tabori / Helmut Goebbels

Šimon Klacl as guest

11 wednesday 19.30

At the Hitlers’ or the Stories from the Hitlers’ Kitchen

80 min. 320/220 Kč book tickets

Arnošt Goldflam ^author

Kolektiv HaDivadla ^{directed by}

“The great history may have started at the railway station in Brünn..."

Cast

Adolf Hitler

(Czech) Petr Jeništa Petr Jeništa as guest

Eva Braunová

Magda Goebbelsová

Joseph Goebbels

J. V. Stalin / Hermann Göring

Heinrich Himmler, SS service

Johanka, secretary

Georg Tabori / Helmut Goebbels

Šimon Klacl as guest

13 friday 00.00

(Czech) festival

(Czech) . . .příští vlna/next wave. . .

(Czech) Více brzy!

(Czech) www.nextwave.cz

13 friday 23.00

(Czech) vstup volný

(Czech) Soft #3

(Czech) Třetí event soft core hudebního cyklu HaDivadla.

14 saturday 00.00

(Czech) festival

(Czech) . . .příští vlna/next wave. . .

(Czech) Více brzy!

(Czech) www.nextwave.cz

15 sunday 00.00

(Czech) festival

(Czech) . . .příští vlna/next wave. . .

(Czech) Více brzy!

(Czech) www.nextwave.cz

16 monday 19.30

The Expulsion of Gerta Schnirch

170 min. 320/220 Kč book tickets

Kateřina Tučková / Marián Amsler ^author

Marián Amsler ^{directed by}

“It has been closed, history has processed it, so why return to it again?“

Vyhnání Gerty Schnirch — trailer

Authors
Kateřina Tučková / Marián Amsler

Directed by
Marián Amsler

Dramaturgy
Marie Špalová

Music
Ivan Acher

Premiere 28th October 2014

Cast

Gerta Schnirch

(Czech) Lucie Andělová / (Czech) Sara Venclovská (Czech) j.h.

Barbora Schnirchová, mother / Theresa Bauer, friend

Gabriela Štefanová as guest

Friedrich Schnirch, father / Mr. Novák, spy

Fridríšek, brother / Schmidt, commissioner

Barbora, daughter

Karel Němec

Jiří Svoboda / (Czech) Jan Grundman (Czech) j.h.

Caretaker / Pešek, comrade

Anna Marie Judexová / Ida Zipfelová

Hermína Herzigová / Janinka Hornová

Kamila Valůšková / Kateřina Jebavá as guest

Hubert Šenk / Oscar Judex / Rudolf Spacier / Eduard Beneš / Jára

Zipfelová, widow

Neighbour, Greek

Neighbour, Greek

Kateřina Kumhalová

18 wednesday 19.30

(Czech) english friendly

Maryša

135 min. 290/190 Kč book tickets

Alois a Vilém Mrštíkovi ^author

Lukáš Brutovský ^{directed by}

“From selfless stubborness to stubborn sacrifice.”

The production of the year 2014 in the opinion poll in Theatre Journal.

This is a classic work of Czech drama literature which needs a new interpretation in every period. It is a national play which has been interpreted many times. But where does the nation end and the play begin?

Maryša is a model of a village woman of the end of the 19th century and at the same time she is a general timeless principle of resistance. Nevertheless she moves the society which she lives in, and which she unwillingly co-creates. She becomes the sacrifice of stubbornness and she stubbornly insists on her sacrifice. She is a heroine against her will and murderess by God´s will. Is it obstinacy which controls Maryša image down the generations or is it the manifestation of a strong personality? And is the murder she will commit this morning a logical outcome of the circumstances or a moral appeal to future generations of specatators and performers? Is it black? Is it white?

Maryša — trailer

Author Alois a Vilém Mrštíkovi Directed by Lukáš Brutovský Dramaturgy Miro Dacho Costumes Zuzana Hudáková Premiere 10th Januray 2014, 11th January 2014

Cast

Lízal, farmer

Miloslav Maršálek

Lízalka, his wife

Maryša, their daughter

(Czech) Sara Venclovská (Czech) j.h.

Rozára, maid

Vávra, miller

Jiří Miroslav Valůšek / Miroslav Kumhala

Francek, recruit

(Czech) Jan Grundman Jan Grundman j. h.

Horačka, his mother

Věra Zástěrová j. h.

Strouhalka, Maryša´s aunt

Kamila Valůšková / Gabriela Štefanová j. h.

Strouhal, her husband

Innkeeper, Francek´s guardian

Jiří Miroslav Valůšek / Zbyšek Humpolec

Recruit

Vávra´s daughter

Denisa Čepická j. h. / Natálie Petlachová j. h. / Rozálie Petlachová j. h.

Vávra´s son

Šimon Klacl j. h. / Tomáš Gut j. h.

20 friday 19.30

(Czech) Macocha

(Czech) 100 min. 290/190 Kč book tickets

(Czech) Petra Hůlová a Kamila Polívková ^author

(Czech) Kamila Polívková ^{directed by}

(Czech) „Škoda jen, že je vždy nutné začít od sebe.“

(Czech) Jsem spisovatelka. Byla jsem spisovatelka. Byla jsem manželka, matka, intelektuálka. Byla jsem umělkyně. Chtěla jsem. Nechci. Vidím se a vidím je. Vidím rozostřeně!

Inscenace vznikla v koprodukci se Studiem Hrdinů.

(Czech) Premiéra
6. června 2017

Autor
Petra Hůlová

Úprava
Kamila Polívková

Režie
Kamila Polívková

Dramaturgie
Matěj Nytra

Scéna, live projekce a světla
Antonín Šilar

Kostýmy
Zuzana Formánková

Hudba
Ivan Acher

Asistence
Ladislav Nunvář

Výtvarná asistence
Anna Chrtková

Hrají

21 saturday 19.30

(Czech) Macocha

(Czech) 100 min. 290/190 Kč book tickets

(Czech) Petra Hůlová a Kamila Polívková ^author

(Czech) Kamila Polívková ^{directed by}

(Czech) „Škoda jen, že je vždy nutné začít od sebe.“

(Czech) Jsem spisovatelka. Byla jsem spisovatelka. Byla jsem manželka, matka, intelektuálka. Byla jsem umělkyně. Chtěla jsem. Nechci. Vidím se a vidím je. Vidím rozostřeně!

Inscenace vznikla v koprodukci se Studiem Hrdinů.

(Czech) Premiéra
6. června 2017

Autor
Petra Hůlová

Úprava
Kamila Polívková

Režie
Kamila Polívková

Dramaturgie
Matěj Nytra

Scéna, live projekce a světla
Antonín Šilar

Kostýmy
Zuzana Formánková

Hudba
Ivan Acher

Asistence
Ladislav Nunvář

Výtvarná asistence
Anna Chrtková

Hrají

23 monday 19.30

Indian in Danger

80 min. 270/170 Kč book tickets

Jiří Havelka and HaDivadlo ensemble ^author

Jiří Havelka ^{directed by}

„The true Cherokee is said to believe that wherever he stands, he is always the centre of the universe. It is hard to believe on the train.“

Today this is a classic authorial production by Jiří Havelka and HaDivadlo. It is inspired by Einstein´s theory of relativity and the “thought bang” provoked by this theory. The playful scenic experiment wittily demonstrates what Einstein´s discovery in practice means for the space and time in which we live and thus what it means for us.

During a lecture, the theory seems to be clear. However, in everyday reality when everything moves and everything which moves influences all other movements, the whole thing becomes more complicated...

A never-ending race with time starts right now! NOW! Lovers miss their train. Bikes are stolen. Snacks and suitcases are stolen. Isn´t the train late? Running away. The robbed catches the thief. Or wait a minute – is it that the thief catches the robbed? And actually, where is the train going? To Zurich? And what if it is not going anywhere? What if Zurich comes to the train? And won´t Zurich be delayed?

Author Jiří Havelka and HaDivadlo ensemble Directed by Jiří Havelka Stage set Dáda Němeček Costumes Jana Smetanová Music Dominik Renč Premiere 9th January 2008

Cast

24 tuesday 19.30

ON

100 min. 270/170 Kč book tickets

Marián Amsler ^author

Marián Amsler ^{directed by}

„It´s not that there was nothing else other than He: but everything else lives in his light...“

Autor a režie Marián Amsler

(Czech) Hrají

(Czech) Ex/On

(Czech) Pozitiv/Farář

(Czech) Matka

(Czech) Holka, co našla jeho mobil / Eliška

(Czech) Milada Vyhnálková j.h.

(Czech) Bratr

26 thursday 19.30

The Castle (Glamour of Integration)

150 min. 290/190 Kč book tickets

Franz Kafka / Ivan Buraj / Dagmar Radová ^author

Ivan Buraj ^{directed by}

„We want certanties, Mr. K. And what certainties can you offer to us? “

An authorial analysis of „new“ totalitarianism of today inspired by Franz Kafka´s last novel – The Castle. The land surveyor K. comes to a village. He is a foreigner. He is looking for HIS job because: „You should find a permanent job before you are thirty, until you are thirty you can change jobs, but not too much. I´ve never found out what I would really like to do. I have simply chosen land surveying. But I don´t want to complain. A real job is probably the one which makes your living. Thanks to which you have where to live, you have a wife, you can go for holiday, you can pay for your survival course about how to survive in extreme conditions.“ Desire for uniqueness changes into a nightmare. It is an explosion of thousands of possible egos. A battle field is expanding: revolution moves from streets into our everyday lives – outside the stage. Where is Klamm…?“

Author
Franz Kafka / Ivan Buraj / Dagmar Radová

Translation
Vladimír Kafka

Directed by
Ivan Buraj

Dramaturgy
Dagmar Radová

Stage set
Jana Boháčková / Lenka Jabůrková

Music
Pavel V. Boiko

Cameraman
Matěj Nytra / Petra K. Bučková

Premiere 9th September 2014

Cast

K.

Frída

Innkeeper

Mayor

Teacher

(Czech) Jan Grundman Jan Grundman j. h.

Momus

Pepina

Šárka Býčková j. h.

Olga Amálie

Helper 1

Helper 2

Barnabáš

Jan Řezníček j. h.

Mici Černý

Klamm

27 friday 19.30

(Czech) derniéra

The Castle (Glamour of Integration)

150 min. 290/190 Kč book tickets

Franz Kafka / Ivan Buraj / Dagmar Radová ^author

Ivan Buraj ^{directed by}

„We want certanties, Mr. K. And what certainties can you offer to us? “

Author
Franz Kafka / Ivan Buraj / Dagmar Radová

Translation
Vladimír Kafka

Directed by
Ivan Buraj

Dramaturgy
Dagmar Radová

Stage set
Jana Boháčková / Lenka Jabůrková

Music
Pavel V. Boiko

Cameraman
Matěj Nytra / Petra K. Bučková

Premiere 9th September 2014

Cast

K.

Frída

Innkeeper

Mayor

Teacher

(Czech) Jan Grundman Jan Grundman j. h.

Momus

Pepina

Šárka Býčková j. h.

Olga Amálie

Helper 1

Helper 2

Barnabáš

Jan Řezníček j. h.

Mici Černý

Klamm

28 saturday 19.30

(Czech) premiéra, pohybové divadlo

(Czech) La Part des Choses

(Czech) 60 min. (Czech) 190/120 Kč book tickets

(Czech) Pierre Nadaud a ZDRUHESTRANY ^author

(Czech) Více brzy!

(Czech) Představení vzniká za finanční podpory Ministerstva kultury ČR, Statutárního města Brna a SE.S.TA.

(Czech)

Koncept a režie
Pierre Nadaud

Hrají
Tomáš Janypka
Silvie Kudelová
Jazmína Piktorová
Ekateri na Plechkova
Tereza Sikorová

Hudba
Marie Svobodová

Lightdesign
Pavla Beranová

Produkce
Anna Kloudová KzK

30 monday 20.00

(Czech) Macocha ^{(Czech) ve Studiu Hrdinů / koprodukce}

(Czech) 100 min.

(Czech) Petra Hůlová a Kamila Polívková ^author

(Czech) Kamila Polívková ^{directed by}

(Czech) „Škoda jen, že je vždy nutné začít od sebe.“

(Czech) Jsem spisovatelka. Byla jsem spisovatelka. Byla jsem manželka, matka, intelektuálka. Byla jsem umělkyně. Chtěla jsem. Nechci. Vidím se a vidím je. Vidím rozostřeně!

Inscenace vznikla v koprodukci se Studiem Hrdinů.

(Czech) Premiéra
6. června 2017

Autor
Petra Hůlová

Úprava
Kamila Polívková

Režie
Kamila Polívková

Dramaturgie
Matěj Nytra

Scéna, live projekce a světla
Antonín Šilar

Kostýmy
Zuzana Formánková

Hudba
Ivan Acher

Asistence
Ladislav Nunvář

Výtvarná asistence
Anna Chrtková

Hrají

31 tuesday 20.00

(Czech) Macocha ^{(Czech) ve Studiu Hrdinů / koprodukce}

(Czech) 100 min.

(Czech) Petra Hůlová a Kamila Polívková ^author

(Czech) Kamila Polívková ^{directed by}

(Czech) „Škoda jen, že je vždy nutné začít od sebe.“

(Czech) Jsem spisovatelka. Byla jsem spisovatelka. Byla jsem manželka, matka, intelektuálka. Byla jsem umělkyně. Chtěla jsem. Nechci. Vidím se a vidím je. Vidím rozostřeně!

Inscenace vznikla v koprodukci se Studiem Hrdinů.

(Czech) Premiéra
6. června 2017

Autor
Petra Hůlová

Úprava
Kamila Polívková

Režie
Kamila Polívková

Dramaturgie
Matěj Nytra

Scéna, live projekce a světla
Antonín Šilar

Kostýmy
Zuzana Formánková

Hudba
Ivan Acher

Asistence
Ladislav Nunvář

Výtvarná asistence
Anna Chrtková

Hrají