„Bez strachu setrvá, nelze mu jinak, před Bohem muž, jejž prostá mysl chrání, než beze zbraní, beze lsti, ho zachrání, že Bůh je jinde.“
Dramatizace jediného románu rakouské autorky, básnířky a filosofky Ingeborg Bachmann (1926–1973), o které Thomas Bernhard v reakci na její tragickou smrt napsal: „Na následky popálenin zemřela v jedné římské nemocnici nejinteligentnější a nejvýznamnější spisovatelka, která v tomto století vzešla z naší země.“ Sama Bachmannová označila Malinu jako ouverturu celého literárního projektu o způsobech smrti, z něhož zůstalo pouhé torzo.
Ingeborg Bachmannová (1926–1973) patří k nejvýraznějším zjevům německy psané literatury druhé poloviny 20. století. Své první básně publikovala roku 1948, později psala kromě poezie také povídky, rozhlasové hry a eseje. V posledních letech života pracovala na románovém cyklu Todesarten (Způsoby smrti), který nedokončila. Zemřela na následky popálenin, jež si v září 1973 nešťastnou náhodou způsobila ve svém římském bytě.
Její literární činnost provázelo ve všech jejích fázích, od vídeňských let po ukončení studií až do posledních roků života v Římě, psaní kritické, reflektující ústřední otázky psaní a spisovatelské existence, jazyka, literatury a filosofie, ale vztahující se i k aktuální společenské a politické situaci.
Divadelní svět Brno50 min. bez přestávky
Ingeborg Bachmann
Lucie Ferenzová
Režie
Lucie Ferenzová
Překlad
Michaela Jacobsenová
Dramatizace
Patrik Hlavsa
Scéna a kostýmy
Mariana Dvořáková
Dramaturgie
Matěj Samec
Produkce
Dominika Andrašková
Hrají
Obsazení
Jakub Gottwald
Matěj Nechvátal
Anita Krausová