Logo HaDivadlo

Progressive Dramaturgy Theatre
Season 49: The End of Illusions

(Czech) Slovácké divadlo: Přes ploty

Dates to be announced.

(Czech) Divadelní adaptace e-mailové korespondence slovenského sociologa a někdejšího disidenta Fedora Gála a Matěje v režii Michala Skočovského je unikátním dokumentem možností a mezí toho, jak jsou si dva zcela odlišní lidé schopni porozumět. Matěj je chytrý, zvědavý, sečtělý, provokující, klade Fedoru Gálovi bystré otázky – a tu a tam zpochybňuje počet Židů zavražděných během holokaustu. Je to důvod, abychom s ním přestali mluvit?

(Czech) VSTUPENKY

„Plot, kam se jen podíváš,“ zní povzdech slovenského sociologa, dokumentaristy, někdejšího disidenta a jednoho z autorů předlohy Fedora Gála. Gál tím míní „ploty“ mezi jednotlivci i mezi celými společenskými skupinami. Má s nimi velmi cenné zkušenosti: překonávání takových – především názorových – plotů prostřednictvím dialogu je totiž jeho životním tématem. A tak když Gálovi jednoho dne přijde e-mail od anonymního národního socialisty Matěje plný nejrůznějších výpadů proti jeho židovskému původu, nesmaže jej, ale se vší vážností na něj odpoví. Tím začne už bezmála deset let trvající dialog, v němž se jeho protagonisté urputně a s velkým zaujetím přou o odpovědi na otázky, jež považují za klíčové pro naše společenství. Je evropská civilizace stále nositelkou specifických hodnot? Sdílíme coby společnost nějakou vizi?

(Czech) Divadelní svět Brno
Length
(Czech) 110 min. without an interval
Director
(Czech) Michal Skočovský

(Czech) Režie
Michal Skočovský

Překlad
Miroslav Zelinský

Adaptace
Martin Kubran, Michal Skočovský

Dramaturgie
Markéta Špetíková

Scéna
Michal Skočovský

Kostýmy
Kateřina Doleželová

Hudba
Ondřej Švandrlík

Hrají


Cast

(Czech) Petr Čagánek

(Czech) Monika Horká

(Czech) Pavel Hromádka

(Czech) Martin Hudec

(Czech) David Macháček

(Czech) Pavel Majkus

(Czech) Barbora Nesvadbová

(Czech) Petra Staňková

(Czech) Jaroslava Tihelková




Thank you for your support and cooperation

NEWSLETTER